silentlambs - It's time to protect children. It's time to stop being a silent lamb.
Home Assistance Personal Experiences Education Press Donate/Become a SL Member Sitemap silentlambs Store
 
Search

Mi His tori a

Bill Bowen

Por William H. Bowen

He vivido siendo Testigo de Jehová por más de 43 años, he servido en las capacidades que me han sido designada por más de 20 años. Fui precursor, serví en betel, he servido como siervo ministerial, anciano, enseñé en las escuelas de ancianos, serví en más de 100 comités judiciales, trabajé en muchas posiciones administrativas y directivas, di charlas en las asambleas de circuitos y de distrito. Después de muchos años de servicio, descubrí un problema bastante serio y debido a mis profundas convicciones personales yo tenía que tomar una decisión acerca de sí yo debía permitir si este se encubriera mediante la agenda de la Watchtower. Este problema puede identificarse como la protección a los pedófilos dentro de la organización Watchtower .

¿Cómo llegué a esta conclusión? En el año 2000 cuando estaba sirviendo en mi congregación local descubrí información que demostrada que había un compañero anciano que había molestado en múltiples ocasiones a un niño. El presidente del comité que atendió el asunto escogió encubrirlo para que nadie lo supiera. Llevé esta información a la atención del Superintendente de Circuito quien también intentó ocultarlo. Escribí a la Sociedad, y ellos también quisieron encubrirlo mediante simplemente removerlo como anciano pero me ordenaron que yo no lo informara a la policía. Yo tenía una simple opción, informar a la policía sobre este ofensor sexual y esperar que me destituyeran de ser anciano por no seguir las directrices teocráticas o renunciar como anciano en forma de protesta, y hacer público el asunto, decirlo a la policía y a todo el mundo. Yo escogí el último recurso. Renuncié a la presidencia de supervisor y anciano, no sólo como protesta por lo que había sucedido localmente pero también para alertar al público que se les estaba haciendo daño a los niños y que la política de la Watchtower tenía que cambiar. Le escribí una carta al Cuerpo Gobernante, a la sección del Departamento de Servicio Legal, al Comité de Servicio y al Comité Edi tori al de la Watchtower. Identifiqué el problema y le pedí que tomaran acción, que atendieran este problema. Si usted desea leer mi carta usted puede hacerlo aquí:

http://www.silentlambs.org/education/spanishwtletter.cfm

La contestación personal que me dio la Watchtower fue un simple, "aceptamos su resignación", al público y a la prensa, la contestación ha sido, "no hay ningún problema" y "nosotros no vamos a cambiar por nadie". Qué clase de humildad tienen estos hombres. Lea esta página en la red ( website ) y usted verá lo qué la Watchtower escoge ignorar, el lamento de las víctimas. Las ovejas han estado silenciadas por tanto tiempo. Aterrorizadas de hablar, debido a las amenazas e intimidaciones expuestas por las directrices de la Watchtower para proteger la "imagen" de la organización. Yo ofrezco esta página en la red ( website ) como un lugar para que las ovejas pue dan bramar, hablar y decir cómo a ellos les han herido. Yo creo que expresarse es parte del proceso curativo para las víctimas que han sido molestadas, también puede ayudarles ha acercarse rápidamente a un desenlace.

El asunto se resume a que después de mucho esfuerzo intentando cambiar la política de la Watchtower desde adentro encontré que ya no podía "esperar en Jehová", yo no creo que Jehová quiere o permitiría que un niño sea herido, mucho menos que continúe sufriendo y siendo molestado como resultado de la política de la Watchtower. Hay muchas personas buenas entre los Testigo de Jehová quiénes están perturbados profundamente por estos problemas. La triste verdad es que a ningún Testigo de Jehová se le permite desafiar la política de la Watchtower en ningún campo. Si alguien se atreviera ha hacerlo, se enfrentarían severas sanciones por la organización.

Después de que yo escribí mi carta de renuncia hice una entrevista con los medios de comunicación locales sobre por qué yo estaba renunciando, pueden leer ese artículo Aquí . El siguiente jueves de reunión en la noche, un suplente superintendente de Circuito, llamado Tom Carruthers fue traído y desplegó una " P arte Especial Sobre Necesidades Locales", pueden leer la trascripción de esa charla Aquí .  Como pueden notar, esto asustó la congregación donde ellos se enmudecieron, mientras a mí ante la congregación me hicieron ver como un endemoniado a tal magnitud que ellos tenían ahora miedo de hablar sobre esto. Me pusieron restricciones que me llevaron a escribirles una serie de cartas pidiendo una explicación por esta decisión de ellos. P ueden leer estas cartas Aquí , nunca me dieron una contestación por escrito, ni se hizo esfuerzo alguno para corregir las falsas implicaciones que le expresaron a la congregación. Siendo que continué asistiendo a las reuniones al parecer a los miembros se le circuló la palabra, puesto que los hermanos rehusaban extenderme la mano y pronto todos dejaron de hablarme con la excepción de los ancianos, cuando asistía a las reuniones de la congregación nadie se acerca a mí, o mi familia para que hagamos un comentario, cuando veo a los miembros de mi congregación en público ellos se niegan a reconocer que me conocen, y cuando acudo a las reuniones para participar en servicio de campo (la predicación) se me dice que me vaya solo en mi automóvil sin darme ningún terri tori o para ejercer mi servicio. Nosotros tenemos un poco el negocio de velas a todos los empleados fueron forzados a renunciar y los miembros se acercaron varias tiendas con información falsa que les causó dejar de hacer negocios con mi compañía. Nosotros estamos en el internet en www.triplescent.com como usted puede ver es simplemente un negocio de la familiar que no es ninguna amenaza para nadie. Mi padre fue presionado para aparecer ante los medios de comunicación, en un video, en el cual declaró que yo estaba mintiendo (él no sabía nada del tema) se me ha informado que mis hermanos y hermanas han regado muchos rumores viciosos sobre mí y mi familia que son totalmente falsos, la madre de mi esposa y mis padres se niegan a tener que ver algo con sus nietos, ellos han escrito cartas que declaran que Dios nos matará por la posición que hemos asumido. Todo esto sin que a mí nunca se me haya sentado ante un comité judicial en toda mi vida. Mi familia y yo nunca hemos roto ninguna ley bíblica ni hemos desafiado ninguna doctrina de la congregación, todo lo que he intentado hacer, es decir, la verdad sobre cómo estaban lastimándose a estos niños. Yo no he sido ni expulsado o desasociado, sin embargo, así es cómo se castiga al que desafía una política de la Watchtower.

Quizás esto pueda ayudarles a ustedes el público a entender por qué los Testigos de Jehová tienen miedo de desafiar aquellos que dirigen la organización. Yo sabía que no podía conseguir ayuda desde adentro por lo tanto la única manera en mi opinión, era hacerlo público y así divulgándolo públicamente obligaría a la Watchtower a hacer lo que era correcto para los niños. Yo creo que los Testigos de Jehová al final me lo agradecerán y comprenderán que este esfuerzo es verdaderamente un regalo para todos los hijos de los Testigos de Jehová de poder vivir sus pequeñas vidas con la oportunidad justa de no ser molestados.

Yo les animo a que todos unánimemente a que escriba, llame, sea por correo electrónico o por cualquier otro medio a la Organización de la Watchtower, haciéndoles saber que esta política tiene que cambiar, que están lastimando los niños, esto debe detenerse ahora. Su voz puede representar una gran diferencia. Si usted no sabe qué escribir simplemente envíenles una copia de mis cartas o sus propios pensamientos a:

Watchtower
25
Columbia Heights
Brooklyn , NY 11201-2483

(718) 560-5600

P regunte por J. R. Brown ( De Asuntos públicos )

Nos gustaría también proveerles un recurso a cualquier víctima que haya sido molestada para que lo utilice y pueda encontrar ayuda. Hemos establecido a Silentlambs ( Ovejas Amordazadas ) como una organización sin fines de lucro para el beneficio de aquellos que han sido molestados y abusados. Si desea contribuir con su tiempo o recursos para ayudar en este proyecto, por favor escríbanos electrónicamente a assistance@silentlambs.org . Si desea ayudar financieramente para apoyar nuestro esfuerzo para auxiliar las víctimas, las donaciones pueden enviarse a:

Silentlambs
P O Box 311
Calvert City , KY 42029

O haga un en clic donate to silentlambs o en cualquier parte en esta página.

En conclusión, espero que podamos poder ofrecerles algo que les dé consuelo y un desenlace de este inmenso problema que tantos tienen que hacer frente. Recuerden que ustedes no tienen la culpa, ustedes fueron las víctimas de unas personas que se aprovecharon de la situación. P or favor busque ayuda y que Dios bendiga sus esfuerzos. Más importante, nunca le permitan a nadie o a nada obligarlos a vivir como una oveja amordazada.

 


William H. Bowen
silentlambs.org

 

 

 

Home | Assistance | Personal Experiences | Education | Donations/Membership | Merchandise
Guestbook | Courage Awards | Newsletter | Contact Us | Affiliates | Sitemap
Copyright © 2003 by silentlambs.org. All rights reserved.